Συλλογή των κατά την Ήπειρον δημοτικών ασμάτων

Ο Γεώργιος Χασιώτης (γεν. 1842 στην Ήπειρο), μαθητής του καθηγητή Στέφανου Κουμανούδη, διασώζει ως επί το πλείστον ανέκδοτα δημοτικά τραγούδια της Ηπείρου, που εκτός ελαχίστων δεν περιέχονται στην πληρέστερη έως τότε συλλογή, του Arnoldus Passow (Λειψία 1860). Η συλλογή του Χασιώτη περιέχει συνολικά 321 αριθμημένα δημοτικά ποιήματα: 12 νανουρίσματα, 8 εορταστικά, 45 γαμήλια, 36 χορευτικά, 28 της ξενιτιάς, 64 κλέφτικα, 48 ερωτικά, 5 νεκρικά (“του Χάρου”), 30 μοιρολόγια και 45 διάφορα τραγούδια (στο επίμετρο). Ο εκδότης στα προλεγόμενά του κάνει αναδρομή στις προγενέστερες συλλογές ελληνικών δημοτικών τραγουδιών, και σημειώνει με ρομαντική διάθεση ότι τα δημοτικά άσματα είναι ζωντανά μνημεία της γλώσσας, της “θείας κιβωτού εις το ημέτερον έθνος”. Η έκδοση συμπληρώνεται από γλωσσάριο των δυσνόητων και ξένων λέξεων του ιδιώματος της Ηπείρου, από κατάλογο (με επεξήγηση) των τοπωνυμίων (πόλεων και χωριών), που αναφέρονται στα ποιήματα, και από πίνακα των ασμάτων της παρούσης συλλογής που παραλλαγή τους υπάρχει στον Passow.