Στο φως της Ινδίας

“Κύματα ζέστης· τεράστια γκρίζα και κόκκινα κτίρια, ένα βικτοριανό Λονδίνο το οποίο μεγαλώνει ανάμεσα σε φοινικιές και συκιές της Βεγγάλης σαν εφιάλτης που επαναλαμβάνεται, τοίχοι ξεφτισμένοι, φαρδιές και όμορφες λεωφόροι, τεράστια άγνωστα δέντρα, βρωμερά σοκάκια, χείμαρροι από αυτοκίνητα, κόσμος που πηγαινοέρχεται…”Η χώρα των ακραίων αντιθέσεων. Μια πανσπερμία πληθυσμών, θρησκειών, γλωσσών, όπου συνυπάρχουν αρμονικά το αρχαίο με το σύγχρονο, ο αισθησιασμός με τον ασκητισμό, ο ρεαλισμός με τη φαντασία. Ο νομπελίστας Μεξικανός συγγραφέας Οκτάβιο Πας επισκέφτηκε για πρώτη φορά την Ινδία το 1951 ως μέλος ενός κλιμακίου διπλωματών. Το 1962 ταξίδεψε και πάλι, αυτήν τη φορά ως πρέσβης του Μεξικού, και παρέμεινε εκεί έως το 1968. Η παραμονή του στην Ινδία υπήρξε μια πρόκληση των αισθήσεων και του νου. Το βιβλίο αυτό αποτυπώνει στοχασμούς, εντυπώσεις και αντιρρήσεις, φευγαλέες ματιές σ’ αυτή την πολυσχιδή πραγματικότητα και στη θερμόαιμη αναρχία της Ινδίας.