Το τέλος της γιορτής

Το όνομα της Βιολέτας Ντασίνσκι γράφεται στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων εντελώς απροσδόκητα, ύστερα από μια τραγωδία. Η φίλη της Χοσέφα Φερέρ, με τα ημερολόγια της Βιολέτας στο χέρι, διηγείται την ιστορία της -δηλαδή και των δυο τους. Μ’ όλο που η Χοσέφα, μια επιτυχημένη Χιλιανή τραγουδίστρια, είναι η αφηγήτρια, η φωνή της ενώνεται με τις δικές μας φωνές, των μητέρων, των γιαγιάδων και των προγιαγιάδων μας, και αντηχεί τη γυναικεία εμπειρία μέσα από τους αιώνες.